Heidrun Schlieker

Meine Bücher:

Bilderbücher auf Plattdeutsch, die gibt es noch nicht so oft! Deshalb habe ich unter anderem einige Bücher für Kinder auf Platt geschrieben und auch selbst illustriert.
Ergänzendes Material zu diesen Büchern finden Sie bei "Tipps für Schule und Kindergarten", bei "Basteln", bei "Spiele", bei "Gedichte, Texte, Lieder" und jeweils in der "Schatztruhe" auf diesen Seiten.

Brummer Hinnerk un Spinn Hillegund
BOYENS BUCHVERLAG
ISBN 978-3-8042-1212-1

Die Geschichte vom kleinen, dusseligen Brummer Hinnerk und der Spinne Hillegund ist witzig, so dass auch Erwachsene ihre Freude daran haben können.

hillegund Beispiele von Rezensionen:

„… Charmanter kann man Kindern die niederdeutsche Mundart kaum näher bringen. …“
(Hannoversche Allgemeine Zeitung, 02.2007)

„… För düt (Billerbook) hier laat ik enen Barg annere (Böker) liggen. Dat schull in jeden tweesprakigen Kinnergoorn un ok in de Grundschool to Hand ween.“
(Blätter der Fehrsgilde, 06.2007)

„… för de Lütten … to luuschern bi’t Vörlesen.
Aver ook de Grooten künnt sik an de wunnerbor
glückten Stremels op Platt freun – de so’n
Mischung twüschen Ringelnatz unWilhelm Busch sünd.“
(Kieler Nachrichten, 12.2007) hinnerk

Arbeitsblatt: Dat is Hinnerk

Dat föffte Oosterei
GG-Verlag Hameln
ISBN 978-3-939492-27-6

Der kleine Osterhase Hein erlebt in diesem Jahr bei seiner Arbeit etwas Ungewöhnliches. Beim Lesen der plattdeutschen Geschichte werden sowohl die Kleinen als auch große Vorleser ihre Freude haben. Denn dieses Buch zeichnet sich durch farbenfrohe, liebevoll gemalte Bilder, eingängige Reime und eine humorvolle Geschichte aus.

Teihn lütte Gössels
GG-Verlag Hameln
ISBN 978-3-939492-22-1

Mit Hilfe von Gänsekindern, die sich verlaufen, lernen die Kleinen die Zahlen von eins bis zehn auf Plattdeutsch kennen. Derweil können sich die großen Vorleser an den farbenfrohen Bildern und lustigen plattdeutschen Reimen erfreuen, die nach einer alten, einfachen Melodie gesungen werden können.

Auf ihrer schönen, sehr informativen Seite über Hamburg unter www.tanimola.de berichtet Frau Rosemarie Steinhäuser unter anderem auch über regionale Literatur für Kinder.
So gut wie alle plattdeutschen Kinder- und Jugendbücher, die es auf dem Markt gibt, finden Sie bei www.plattschapp.de, auch meine Bücher.

Claas op Reisen
WACHHOLTZ VERLAG
ISBN 978-3-529-04778-7

"Ein Buch für kleine und große Liebhaber des Plattdeutschen". Es ist eine niedliche, weihnachtliche Geschichte, die zum Teil auch im sonnigen Süden spielt. Das Buch wurde ebenfalls von der Verfasserin selbst illustriert mit fröhlichen, klar gestalteten Bildern in leuchtenden Farben. Es führt mit spielerischer Leichtigkeit an die plattdeutsche Sprache heran.
"Claas op Reisen" ist in der Edition Fersgilde erschienen. www.fehrs-gilde.de

Plattdüütsch för Kinner

Diese Arbeitsmappe fasst Informationen aus meiner Homepage zusammen und wird ergänzt durch etliche, weitere Arbeitsblätter und Ideen.

Wenn es Sie interessiert, können Sie mich über "Kontakt" auf der Startseite erreichen.

Emma snackt hüüt Platt mit di
-Arbeitsmaterialien für Plattdeutsch in Kindertagesstätten und Grundschulen-

zusammengestellt und herausgebracht von Marianne Ehlers und Renate Poggensee
Die Illustration dieser Mappe ist von mir.